Saturday, January 30, 2010 ' 8:02 AM
British English vs Singapore English[18]
[♥ im sorry for not updating for so long as my comp went mad recently..do support continue to support me !]
One may conclude that our english is KANASAI..but actually its simple,short,concise,straight to the point,effective etc. (: ( yaya..im sorry,this is boring,but i just have to put it on. )
When your mom's want you back home to eat.
British: Darling,make sure you reach back on time alright? Dinner is ready.
SG: Ah Boy AH!! Time to eat already!
When your mom ask who are you talking on the phone with.
British: Boy,who are you talking on the phone with?
[its my classmate.]
Alright.
SG: Boy ah! who you talking to?!
[classmate..]
No name ah?!
[TSK..Moi la..]
When you agree with something.
British: Dude,i seriously agree with you man! thumbs up for here!
SG: Eh,harnoh harnoh.. you correct sia.
When someone shows you the solution to solve a mathematics question.
British: Oh! So that's how you do it huh? Should have seek help from you long ago. Thanks man.
SG: Chey...so easy one meh?
When you want to find people to gamble with. [gambling for fun (: eg. Chinese New Year,etc.]
British: Hey,want to join us for a game? We just need one more person [:
SG: Ehh.. go find cla-kee leh..
When your ask if someone has any chances of making money.. $_$
British: Hi.. i am running low of cash recently,do you have any idea of making money?
SG: Eh, got lo-bang mah?
TAGS REPLIES
30 Jan 10, 06:53 PM CHLOE.: LOL, nice!  |
hello ! hi,hah,thanks manx (: NiGEL: is this like some yuying thing? |
| ermmh..sorry but its not [: rui ling: hi,yong hui |
hey,hello.. [: jingying: lol! |
LOL ! HAHA. ~* Gavin! *~: please think of more  |
yeah.thought of more already.just that comp was rather crazy recently.enjoy! :D ~* Gavin! *~: nice blogskin XD |
| thanks dude. SHAMAINE ;D: TAGS EVEN MORE ;D ! &&; MOREMOREMORE ^^v ! |
LOL yeah!! MORE MORE MORE on the way :D Nikki(:: Win already never link me. |
| Xinyu: Hello , tagged (: & link you alr , haha . nice blog ^^ |
thanks sis! :D RUICHEN: This blog is linked! Jiayou! (: |
ROFL ! thanks ;D ! RUICHEN: Will link soon! (: Tag. Laugh my head off, LOL. |
*waitting.. LOL* angel: helloes cool blog yea(: jyjy |
thanks ;D ! Tomy: huh must continue ?don want la~ lol...................... |
:D HUH?!: & definitely have lots of Fans on Facebook . No , this is not an insult , its just a comment so don't bark ! (: |
hah,thanks man,seriously i will start to buck up :D HUH?!: I don't get it what is this blog suppose to do !! I didn't receive any text about this , i don't think its sucha HUGE success , if it is , you'll own Wendy Cheng , Tammy Tay and lots of bloggers !!Hmm, you proobly didn't receive it because your not in my contact (: ! probably my point of view of a HUGE success is different from yours? |